Vårteckensutmaning - del 1

I dag begynner vårteckensutmaningen hos Humlebacken. Med egen hage for første gang tenkte jeg det ville være moro å bli med :)

Det ligger fortsatt en del snø i hagen, så jeg bega meg ikke så langt på min leten etter vårtegn i dag. Ved siden av trappa inn i leiligheten i første etasje står det en syrin busk, og den har allerede begynt å få knopper, mitt vårtegn i dag!

I have entered the "vårteckensutmaning" ("signs of spring challenge") at Humlebacken that starts today. As my sign of spring today I am showing some pictures of our lilac that has buds already:)

Nesten på nett

Nå er vi nesten på nett. Vi har fått tak i mobilt bredbånd som vi bruker til vi får koblet oss på fiberkabelen som går rett utenfor :)

Huset vårt er en hel tomannsbolig med en leilighet i hver etasje. Vi skal bo i leiligheten i andre etasje og så skal vi leie ut leiligheten i første etasje. Planen er at den dagen vi trenger større plass bygger vi om til et hus. Nå om dagen "camper" vi i første etasje mens vi pusser opp andre etasje. Vi maler lister og alle overflater. I løpet av våren/sommeren skal vi også sette inn litt mer kjøkkeninnredning. Vi har et stort hulrom under den ene benken hvor den forrige beboeren har hatt kjøleskap og fryseskap. Det synes vi blir veldig tungvint, så vi har kjøpt et høyt kjøleskap vi skal ha ved siden av og fyller heller opp med skap og skuffer under benken.

 Huset, litt mye funkispreg over huset til at jeg synes det er superlekkert, men det kan ordnes med tid og stunder;)

 Vi har åpen kjøkken/stue løsning. Kjøkkendelen til høyre og stuedelen til venstre.

Deler av kjøkkenet

Deler av stua

We are almost online now :) Showing some pictures of the house, which is a twostorey house with two apartments. We are living in the one upstairs while we will rent out the one downstairs. In some years when we need more space, the plan is to rebuild the two apartments into one house.

Ønsker dere alle en flott kveld!

Tusen takk for alle koselige kommentarer! Jeg rekker ingen bloggrunde i dag, men i morgen gleder jeg meg til å hilse på hos dere :)

Vi er i hus!

Men, vi har ikke nett.. Jeg kommer sterkere tilbake med bilder og fremgang hver gang jeg finner et nett å låne :)

We have moved in, but we do not have internet. I'll post pictures and redecorating progress each time I find internet I can borrow :)

Ønsker dere alle en flott dag!

Innebygde bokhyller

Nå er det lenge siden jeg har blogget. Den siste tiden har igrunnen bare gått med til å vente, vente på å overta huset vårt og det har vært lite å blogge om. Den opprinnelige planen var overtakelse 1. mars, men det er endring i planene og allerede på tirsdag er huset vårt! Vi gleder oss veldig til endelig å komme inn i hus :) I helga har vi vasket oss ut av leiligheten vår og er veldig klare for tirsdag.

I huset trenger vi en bokhylle løsning og vi har vært inne på innebygde bokhyller. Er det noen som har erfaring med å lage dette selv? Jeg ser det er flere som har gjort det med Billy hyllene fra Ikea, men det tror jeg ikke vil passe hos oss. Veggen vi ønsker innebygde bokhyller er nesten 4 meter høy i den ene siden og ca 2,5 - 3 meter på den andre siden. Noen tips?

Disse under likte jeg, selv om jeg helst skulle hatt de i hvitt i stua :)

Foto: Business Week

It's been some weeks since my last blog post, but I feel that I haven't had anything to blog about. We have just been waiting to take over the house we bougt in November. The initial plan was to take over 1 March, but the plans are changed and we are taking over on Tuesday! I'm SO happy and can't wait to finally start moving in and making it our own :)


We would like to make our own built-in bookcases. Do you have any tips for us?

Ønsker dere alle en flott søndagskveld!